train régional

En train

Florence se situe au milieu de la péninsule Italienne, sur la ligne de chemin de fer Milan – Rome, reliant la ville du nord avec la capitale et le sud de l’Italie.

La gare la plus importante s’appelle Stazione Santa Maria Novella et se trouve au centre-ville ; cette gare est le point de départ et d’arrivée de tous les trains régionaux, inter-régionaux, lignes internationales et à grande vitesse. En plus, piazza Stazione, face à la gare, est aussi l’arrêt principal des correspondances entre les trains et le système de tramways, bus et autocars.

Les trains à grande vitesse appartiennent à deux sociétés: Trenitalia (le Frecce) et Italo. Ces trains arrivent à Milan dans 1h40, à Bologne dans 35 minutes, à Rome dans 1h32 et à Naples dans 2h35. Pourtant, il ne faut pas oublier de réserver en avance.

Pour ce qui concerne les lignes régionales, on peut rejoindre en train beaucoup de villes en Toscane. On achète le ticket en billetterie, au machines automatiques ou chez les marchands de journaux. Il faut toujours composter les tickets avant de monter à bord du train : vous trouverez des machines vertes directement aux quais.

Il y a d’autres gares à Florence : Firenze Campo di Marte, Firenze Rifredi, Firenze Porta a Prato et d’autres encore.  À ce propos, les possesseurs de ticket ou abonnement avec départ ou destination Firenze SMN et Firenze Porta a Prato peuvent aussi utiliser la ligne du tramway T1 Alamanni/Stazione – Porta al Prato/Leopolda. En cas de contrôle à bord du tramway ou à l’arrêt, les passagers doivent présenter au personnel le ticket/abonnement, avec la carte d’identité.

 

Photo credits: Comune di Firenze
Informazioni
En savoir plus :
Trenitalia
Italo