C' était la porte par laquelle on sortait de la ville en direction de Sienne et Rome ; réalisée en 1328, c’est la plus grande porte des murailles de la ville après celle de San Frediano.
Le lys en marbre au centre fut réalisé par Giovanni Pisano en 1331, les deux plaques en marbre blanc sur les côtés rappellent l’entrée en ville du pape Léon X des Médicis (en 1515) et de l’empereur du Saint-Empire romain Charles Quint (en 1536). Autour de la porte il y a cinq ouvertures dont une originale, à gauche, et quatre créées en 1930 pour faciliter la circulation des voitures et accéder au jardin de Boboli. À savoir : à l’extérieur de la porte (avant qu’elle fût décapitée), il y avait deux statues répresentant des lyons, quatres statues de Saints et au centre la Vierge à l’enfant; celles qui sont parvenues jusqu’à nous (Vierge à l’enfant, Saint Pierre et Saint Paul) sont conservées dans la cour intérieure du Musée du Bargello.
Porta Romana
Piazzale di Porta Romana, 50125 Firenze FI, Italia
