Am linken Ufer des Arno

Die ursprüngliche Brücke war die zweite, die nach der Ponte Vecchio über den Arno gebaut wurde, weshalb sie auch als "neue Brücke" bekannt war. Das Bauwerk wurde auf Geheiß von den Vätern des Humiliaten-Ordens von Ognissanti, den ersten florentinischen Unternehmern im Wollsektor, errichtet; es diente, den Wagenverkehr in Übereinstimmung mit dem gleichnamigen Tor der vorletzten Stadtmauern umzuleiten. Im Laufe der Zeit wurde die Brücke mehrmals nach den vielen Überflutungen des Arno wieder aufgebaut, aber auch im Jahr 1304, als sie unter dem Übergewicht der Menschenmenge, die einem Schauspiel auf dem Fluss besuchten, zusammenbrach. Die von Cosimo I. de 'Medici wieder aufgebaute Brücke überdauerte etwa vier Jahrhunderte, da sie - wie alle anderen mit Ausnahme der Ponte Vecchio - 1944 beim Rückzug der Nazis zerstört wurde. Das heutige Bauwerk stammt aus dem Jahr 1951.

Designed to be worn at all times, Alessandro Barellini's jewellery is carefully crafted following the best Italian goldsmith tradition in 18kt gold, diamonds and precious stones. Each piece of jewellery is unique, however, dominated by the metamorphosis of shapes that transform them from time to time, always giving rise to something new, unique and multiple. Clean yet complicated lines at the same time, geometric patterns that fit perfectly with the body, capturing the light with every movement.

Marina Calamai is a Florentine artist and designer.

Inspired by nature and with the aim of creating works of art that awaken the five senses, she also uses her humour and irony to transform everyday objects into something unique, playful yet emotionally impactful, true works of art.

Marina's creativity finds a home in her multi-sensory workshop in Via Santo Spirito, where all her multimedia artistry comes together in a unique harmony. 

Her works range from jewellery and furniture design to artworks and art installations dedicated to nature.

In Florence, in the historical quarter of the Florentine artisans, L'Ippogrifo Stampe d'Arte has been performing the ancient etching technique for more than 40 years. Gianni Raffaelli, together with his wife Francesca and son Duccio, creates his works by manually engraving them on copper plates, then printing them on fine paper in limited editions. The prints are then hand-coloured, signed and numbered by the author and matched with handcrafted frames made according to taste and experience.

Die ursprüngliche Ponte Santa Trinita wurde 1252 erbaut und nach der daneben liegendenundgleichnamigenKirche benannt. Wie andere geschichtsträchtige Brücken von Florenz wurde sie nach den zahlreichen Überschwemmungen des Arno mehrmals wiederaufgebaut. Nach der schrecklichen Flut von 1557 beauftragte Cosimo I. de' Medici Bartolomeo Ammannati mit dem Wiederaufbau der Brücke, der sich von einem Projekt Michelangelos inspirieren ließ. Die Brücke aus starkem Stein und mit Gedenkinschriften verziert, wurde als die eleganteste betrachtet, würdig der großherzoglichen Umzüge, die dadurch zogen.Die Statuen an beiden Enden sind Werken von Giovanni Caccini (Herbst und Sommer), Taddeo Landini (Winter) und Pietro Francavilla (Frühling). Von den Deutschen 1944 beim Rückzug im Jahr 1944 zerstört, wurde die Brücke 1958 originalgetreu - “wie und wo es war”-wieder hergestellt.

Zusammen mit San Lorenzo ist der Augustiner komplex von Santo Spirito eines der größten, religiösen und künstlerischen Denkmäler von Florenz des 15. Jahrhunderts. Die von Filippo Brunelleschi entworfene Kirchewurde im Jahr 1444 begonnen und blieb unvollendet, als der Architekt zwei Jahre später starb.

 Von Leonardo da Vinci und Michelangelo studiert und bewundert, wurde Santo Spirito von Bernini als "die schönste Kirche der Welt" beschrieben.Hier werden zahlreiche Kunstwerke aufbewahrt, daruntereine Madonna mit Kind und Heiligen von Filippino Lippi. Es ist auch möglich, das Augustinerkloster zu besichtigen: der Kreuzgang der Toten, das Refektorium und die Sakristei von Giuliano da Sangallo, wo Sie das hölzerne Kruzifix, ein Frühwerk von Michelangelo, finden können.

The Bartolozzi and Maioli art workshop was founded in 1938 by Fiorenzo Bartolozzi and Giuseppe Maioli. As soon as World War II was over, the two artist partners were called in for the impressive reconstruction of the Choir and Sacristy of Montecassino Abbey. Having established themselves and been recognised as Master Craftsmen, they came into contact with the U.S. market and began a wonderful collaboration and production for the largest U.S. sales centres from Dallas to New York, as well as with the most important architects of the moment. This was followed by work for the Senate and Chamber of Deputies in Rome, private villas, government buildings in Saudi Arabia and Qatar, including the Sultan's private residences. Conductors, actors, politicians, artists, these are the clients who have commissioned furniture for their residences all over the world. In the late 1990s and early 2000s, the reconstruction of the two Throne Rooms at the Kremlin in Moscow was commissioned, an impressive work sponsored by UNESCO. To this day, the company is still family-owned and continues to carry out the work with the same spirit and craftsmanship as ever.

The Argentiere Pagliai workshop is located in Oltrarno, in the medieval part of Borgo San Jacopo, in the Sapiti tower house. It is one of the last Florentine workshops with its own workshop. Adopting ancient techniques for working metals, Pagliai makes newly created objects, skilful restorations of antique and modern silverware, and can also carry out personalisations with burin engravings, even very elaborate ones, making the objects even more unique.

After years of experience with big brands, a collection of unique jewellery is born from the desire to express one's creativity.

In each creation we find the union of ancient and modern techniques using precious stones and metals.

In the workshop, customised jewellery is made at the customer's request.

Die Kirche Santa Felicita ist eine wichtige Kirche von Florenz, die sich im Stadtviertel Oltrarno, einen Steinwurf von Ponte Vecchio, befindet.

Beim Eingang rechts, und zwar in der Capponi-Kapelle von Brunelleschi, kann man ein absolutes Meisterwerk der Florentiner Manierismus bewundern: die erhabene Absetzung von Pontormo, dem man auch die nahe gelegene Verkündigung (etwa 1525) verdanken muss. Diese Kirche bewahrt auch zahlreiche Kunstwerke aus dem 14. Jahrhundert. Der VasariKorridor, der die Kirche durchquert, ist sowohl von innen als auch von außen gut sichtbar.

Noi Gioielli is an atelier and creative workshop, where jewellery, crafted entirely by hand, becomes a diffuser of beauty and splendour.

Transformed into authentic works of art, they encapsulate ancient artisan traditions. The Noi Gioielli workshop, just a few steps away from Ponte Vecchio, is an ancient experimental space where refined goldsmiths and gem-setters carefully follow the manufacturing process.

From the initial design phase to the final realisation, they combine technical skill and knowledge for an elegant style with modern taste.

Noi Gioielli is a brand that combines cultural tradition and cosmopolitan inspiration, while preserving the finest techniques of Italian goldsmithing. Gold, diamonds and precious stones are used to create inimitable, evocative objects of unmistakable personal value.

The workshop is the most important place in any true Florentine artisan workshop.

The Fratelli Peruzzi silverware workshop is the symbol of our history, which for over 150 years has seen us play a leading role in one of Florence's symbolic places, the Ponte Vecchio.

In our shop you will find many products, carefully chosen from among the best Italian and international silverware, but also our creations that only thanks to the design and skilled hands of our craftsmen, take shape to become jewellery, household objects, cutlery, knick-knacks, and sa-cri objects.

Here are some videos that recount the various phases of workmanship that take place every day in the Fratelli Peruzzi artisan workshop, where the history of silver working continues the long tradition of Ponte Vecchio.

We can make, adapt and customise all types of silver objects, to make a Fratelli Peruzzi jewel even more unique, and all this thanks to the skilful hands of our master craftsmen, ambassadors in the world of Florentine manual skill, excellence and creativity.

Fratelli Peruzzi's silver creations can also be found, since 2015, in "Officine Ponte Vecchio", the shop on Ponte Vecchio, where some of the excellences of Florentine craftsmanship have been selected.

Ponte Vecchio, eines der Wahrzeichen von Florenz, befindet sich an der Stelle, die der römischen Brücke des antiken Florentia entspricht. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Brücke mehrmals umgebaut, auch wegen der zahlreichen Überschwemmungen des Arno. Nach dem grausamen Hochwasser von 1333 wurde es beschlossen, um eine neue, festere Brücke zu bauen, und zwar mit drei Bögen, nur von zwei Pfeilern getragen und einer Reihe von Mauerwerksgeschäften auf beiden Seiten.  Die Brücke wurde 1345 fertiggestellt, vielleicht nach Entwurf von Taddeo Gaddi, und ist eigentlich das, was wir heute noch bewundern. Die heutigen Goldschmiedewerkstätten, die 1593 die alten Metzgereien und Fischgeschäfte ersetzten, haben sie zur „kostbarsten Brücke der Welt gemacht.  Über diese Bauwerke verläuft der Vasarikorridor (die Verbindung, die den Medici sich problemlos zwischen dem Palazzo Vecchio und dem Palazzo Pitti durch die Uffizien zu bewegen ermöglichte), der 1565 von Giorgio Vasari im Auftrag von Cosimo I erbaut wurde. In der Mitte der Brücke befinden sich das Denkmal für Benvenuto Cellini (Raffaello Romanelli, 1900) und die Reste einer Sonnenuhr aus dem 14. Jahrhundert. Im August 1944, während des Rückzugs der Nazis, war sie die einzige Florentiner Brücke, dieintakt blieb. Die schreckliche Überschwemmung von 1966 verursachte schweren Schade, beeinträchtigte das Bauwerk aber nicht.

Der Vasari Korridor wurde 1565 von Giorgio Vasari in nur fünf Monaten erbaut und verbindet den Regierungspalast Palazzo Vecchio mit der großherzoglichen Residenz Palazzo Pitti.

Nach jahrelanger Schließung wegen Sanierungsarbeiten, ist er  wieder eröffnet mit einem Rundgang, der die Besucher von einem besonderen Eingang im ersten Stock der Galerie der Statuen und Gemälden zu einem Spaziergang über Ponte Vecchio auf die andere Seite des Arno zu den Boboli-Gärten und Palazzo Pitti führt.

Heute ist der Korridor in seiner ursprünglichen Einfachheit wiederhergestellt und erscheint dem Besucher wie ein einfacher „Lufttunnel“, der fast siebenhundert Meter lang über der Stadt liegt, damit die  Großherzöge sich frei und sicher zwischen den zwei Palästen bewegen konnten.

Um der Korridor aufzubauen, wurden wichtige Eingriffe in das Stadtgefüge vorgenommen, so wurde beispielsweise der Fleischmarkt, der früher auf dem Ponte Vecchio stattfand, an einen anderen Ort verlegt, um unangenehme Gerüche zu vermeiden; die Goldschmiedeläden, die heute noch vorhanden sind, wurden an ihre Stelle verlegt.
Einige Häuser wurden enteignet, und es wurde sogar ein interner Durchgang über der Fassade der Kirche Santa Felicita geschaffen, damit die großherzogliche Familie dank eines durch ein Gitter geschützten Balkons im Inneren der Kirche ungesehen an den Gottesdiensten teilnehmen konnte.

Von den Fenstern des Korridors, die von außen und auch über dem Ponte Vecchio gut sichtbar sind, genießt man einen unvergleichlichen Blick auf die Stadt.

Besuchshinweise

Der Zugang zum Vasari-Korridor ist  zum Gesamtpreis von 43 Euro möglich, Besuch der Uffizien eingeschlossen. Eine Reservierung ist obligatorisch.
Mit der Uffizien-Vasariano-Eintrittskarte können die Besucher des Korridors zwei Stunden im voraus auch die Uffizien besichtigen. 

Der Korridor ist von Dienstag bis Sonntag zur gebuchten Zeit gruppenweise für maximal 25 Personen (plus zwei Mitarbeiter als Begleitpersonen) ab Raum D19 im ersten Stock der Galerie zugänglich. Letzter Einlass um 16.35 Uhr.

Den Korridor kann man nur in eine Richtung gehen und zwar von den Uffizien zu Boboli-Gärten: der Ausgang ist  neben der Buontalenti-Grotte und von dort werden die Besucher  zum Ausgang im Innenhof des Palazzo Pitti begleitet.

Es ist nicht möglich, mehr als 5 Eintrittskarten gleichzeitig zu buchen, auch nicht für unterschiedliche Termine. Auf der Eintrittskarte befindet sich ein Link zur Karte mit der Route zum Zugang zum Korridor. Ein QR-Code zur Ansicht der Karte wurde ebenfalls in die Beschilderung in der Galerie integriert.

Es war die dritte Brücke, die nach der Ponte Vecchio und der Ponte alla Carraia gebaut wurde. Der erste Name war „Ponte Rubaconte", nach dem Namen der Podestà zur Zeit ihrer ersten Errichtung (1237). Der heutige Name stammt aus der Anwesenheit, seit dem 14. Jahrhundert, einer Kapelle mit einem verehrten Bild von „Santa Maria delle Grazie"; unter den zahlreichen religiösen Gebäuden, die die Brücke kennzeichneten, befand sich auch das der Klausurschwestern „Le Murate", die später in die Via Ghibellina umzogen. Im 19. Jahrhundert war es möglich den Fluss durch einen seiner “Läden” zu erreichen, um die "öffentlichen Bäder"  zu benutzen,  echte Badeanstalten der damaligen Zeit. 1944 wurde die Brücke - wie alle anderen, mit Ausnahme der Ponte Vecchio - beim Rückzug der Nazis zerstört. Die gegenwärtige Brücke wurde 1957 eingewehit. 

Das Bardini Museumverdankt seinem Schöpfer den Namen, dem berühmten Antiquitätenhändler Stefano Bardini. Das alte Gebäude, in dem es untergebracht ist, wurde um 1880 im neoromantischen Stil renoviert und zu einem Ausstellungsraum umgewandelt:
Heute besteht das Museum aus einer Sammlung von mehr als 3600 Kunstwerken, darunter Gemälden, Skulpturen, Rüstungen, Musikinstrumenten, Keramiken, Münzen, Medaillen, Teppiche und antike Möbel.

Zu den wichtigsten Werken gehören: die Carità (Barmherzigkeit) von Tino di Camaino, die Madonna mit Kind und San Giovannino von Benedetto daMaiano, San Michele Arcangelo (Erzengel St. Michael) von Antonio del Pollaiolo, die Madonna dei Cordai (Madonna der Seiler) von Donatello, der Atlante (der Atlas) von Guercino.

Zwei Räume im Erdgeschoss sind der Stadt Florenz und seiner Geschichte gewidmet, mit einigen emblematischen Werken der Stadt:
Il Porcellino  (Wildschwein) von PietroTacca ist hier als Original - weltberühmt ist der Porcellino-Brunnen in der Innenstadt, der Diavolino (das Teufelchen) von Giambologna sieht man an der Kreuzung zwischen via dei Vecchietti und Via Strozzi und zuletzt der vergoldete Marzocco aus dem Architrav des Palazzo Vecchio.

Das Museum wurde nach dem eklektischen Geschmack von Stefano Bardini, der als Fürst der Antiquare galt, gestaltet: Die Wände sind in dem typischen Bardini Blau  gestrichen, eine Farbe, die er zur Hervorhebung einzelner Stücke verwendete und in ganz Europa imitiert wurde

Sie wurde 1641 von Gherardo Silvani für Francesco Manadori erbaut, daher der Name Villa Manadora: ein Gebäude, das an die Casini di Delizia erinnert, die zwischen dem Ende des 16. und der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts in Florenz  weit verbreitet waren, umgeben von landwirtschaftlichen Kulturen und Zierparks. Der ursprüngliche Kern wurde erweitert und in den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts wurde die Villa vom Antiquitätenhändler Stefano Bardini gekauft und um ein Stockwerk erhöht.

Es beherbergt das Museo Pietro Annigoni, die Bibliothek der Toskanischen Gartenbaugesellschaft und Wechselausstellungen.

Die Villa organisiert gelegentlich Führungen, Workshops und Aktivitäten für Familien und junge Besucher.

In the Dari dynasty, the tradition of the goldsmith's art has been handed down for generations, ever since the first workshop was established in 1630 with Aldebrando Dari.

Master goldsmith as well as alchemist, pharmacist, craftsman and musician, Alessandro Dari is an all-round artist, heir to the poetics and ingenuity of the great Renaissance artists.

For the Maestro, spiritual research is a constant stimulus for the creation of works that do not limit jewellery to adornment of the body and, breaking with an extremely hedonistic vision, elevate it to the level of Art. 

To wear one of his jewels is to wear a history, a tradition and a work of unique craftsmanship. His sublime jewellery-microsculptures convey an entire universe enclosed within a few centimetres of metal, gold, silver and precious stones. Exemplary work, for artistic works that are unique in the world.

Marco Baroni is a Florentine master goldsmith who has been making jewellery for fifty years, combining traditional Florentine techniques with personal inventiveness. Gold in all its shades and precious stones are chosen for his creations, as well as the juxtaposition of iron and gold as the activity's signature style. The techniques of fretwork, chiselling and lost wax are used to bring a sculptural quality to the jewellery so that it can be admired from all angles.

Der Turm von San Niccolò befindet sich auf der Piazza Poggi. Der Turm, der von den antiken Schutzmauern von Florenz einzelstehend blieb, wurde 1324 zur Verteidigung des Stadtteils Oltrarno errichtet.

Es ist der einzige Turm in Florenz, der nicht gekappt wurde, d. h. von seiner ursprünglichen Höhe nicht herabgesetzt war: sein eindrucksvoller Wehrgang wurde gesichert und ist jetzt für Touristen und Bürger zugänglich. Oben, nach ungefähr 160 Stufen, können Sie einen Rundausblick mit ungesehenen Abschnitten über Florenz genießen.

Ein empfohlener Pfad für Kinderund Jungen: sie können eine echte Zeitreise erleben, indem sie eine unbekannte und überraschende Perspektive auf Florenz entdecken.