Direkt zum Inhalt
Le Cure

Le Cure

Made in Tuscany
Die Stadtteile von Florenz

Es geht hier um ein Stadtvierel, das Le Cure heisst.
Am Ufer des Mugnone, widmeten sich die sog. Curandaie der „Pflege“ von Leinen- und Hanftüchern, d. h., sie wuschen und bliechen. In diesem Viertel, außerhalb der Stadtmauern entstanden aufgrund des Baches, der die unerlässliche Wassermenge lieferte, verschiedene Tätigkeiten zur Verarbeitung von Seilen und Stoffen. Die vorherrschende Aktivität gab dem Viertel seinen Namen: Le Cure.

Anschließend beherbergte das Gebiet verschiedene Handwerksbetriebe, die einen wichtigen wirtschaftlichen Wert für die Stadt hatten, wie die Giesserei Fonderia delle Cure, die Mühle Mulino Biondi, die erste Siedlung der Galileo-Fabrik, die Gesellschaft Società Anonima Les Tramways  Florentins, die Farbenfabrik Romer und die Druckerei Salani.

Le Cure wurde zu einem Wohnviertel mit den Sanierungsarbeiten zur Zeit als Florenz die Hauptstadt Italiens war.

Im Jahr 1896 wurde das Viertel le Cure von der Stadt durch die Bauarbeiten der Campo di Marte-Eisenbahn  getrennt.

Erwähnenswert ist das öffentliche Verkehrssystem, das Florenz ab 1873 geschaffen und weiterentwickelt hat. Der Pferdekutschendienst, der von der General Company of Omnibuses verwaltet wurde, wurde im Laufe der Jahre durch Straßenbahnlinien ersetzt, deren Leitung von der  Anonyme Gesellschaft Les Tramways Florentins übernommen wurde.
n den frühen 1880er Jahren wurden die florentinischen Straßenbahnen auf die Nachbargebiete Sesto Fiorentino, Castello, Prato, Rovezzano, Bagno a Ripoli, Settignano, Fiesole und Chianti ausgeweitet. 

Heute ist die Eisenbahnunterführung unter Piazza delle Cure zu einer Grossleinwand für die zahlreichen Straßenkünstler geworden, die die Wände mit ihren Graffitis schmücken.

Ein weiterer  Aspekt charakterisiert das Viertel Le Cure, die enge Beziehung zur umgebenden Natur. Le Cure liegt an den Hängen der Hügel rund um Fiesole, Orte der Ruhe und unendlicher Schönheit, Inspiration für Künstler wie Telemaco Signorini, Silvestro Lega und Odoardo Borrani. Die Natur und die dortigen architektonischen Werke – Villen, Gärten, Klöster, Abteien und Kirchen – koexistieren harmonisch und vermitteln dem Besucher ein Gefühl von Maß und Ausgeglichenheit.

Im Rahmen des EuropeanCrafts Code-Projektserstellter Reiseplan

 

Bildnachweis

Comune di Firenze

Schnelle Informationen
Gemeinden
Firenze
Etappen

Etappen

Antica occhialeria

Im Jahr 1956 begann Lucio Enrico Di Nardo, ein Gelehrte und Liebhaber von Kunstobjekten, sein Geschäft als Optiker und Sammler von Vintage-Brillen. Dank ihrer langjährigen Erfahrung verwandelten seine Nachkommen das Unternehmen in ein authentisches Brillenhandwerksgeschäft, in demVergangenheit und Gegenwart ineinandergreifen und vollständig von Hand gefertigte Brillen zum Leben erwecken. Das Design und die Produktion von Brillen nach dem Design des Kunden erfolgen vollständig individuell.

GESCHICHTE:

Die antike Occhialeria di Firenze begann ihre Tätigkeit 1981 in der alten Via San Gallo, in einer ehemaligen Hutmacherei aus dem späten 19. Jahrhundert. Die antiken Möbel wurden gerettet und einem neuen Nutzungszweck angepasst, der vor allem auf moderne und

antike Optik setzt. Dank der Professionalität der Gründer – Optiker seit 1956 – und der harten Arbeit seiner Mitarbeiter hat sich Antica Occhialeria in den letzten Jahren langsam weiterentwickelt. Seit 2009 sind zum alten Standort zwei neue Gewerbeflächen hinzugekommen, in denen sowohl das traditionelle Optikgeschäft als auch der Großhandel mit Markenbrillen ihren Platz gefunden haben. Am alten Ort, in einer Atmosphäre vergangener Zeiten, wird der Verkauf von originalen Vintage-Brillen oder Gläsern, die die Formen und Stile vergangener Modelle nachbilden, fortgesetzt. Das Unternehmen ist in der Lage, antiken Brillengläser sowohl Korrektions- als auch Sonnenbrillengläser zu reproduzieren, die die gleiche geometrische Typologie von fruher haben. Es versteht sich von selbst, dass sich diese letzte Aktivität vor allem an besonders anspruchsvolle Sammler und Vintage-Liebhaber richtet. Das Unternehmen und die Verkaufsstelle liegen zwar im Alleenstreifen, sind aber ziemlich weit vom Zentrum und den Touristenrouten entfernt; Dieser Umstand hat jedoch die Käufer nicht entmutigt, Interesse fur diese ungewöhnlichen Produkte zu zeigen und zu kaufen

Via San Gallo 130 r 50129 Firenze
Antica Occhialeria

Lokaler Markt von La Cure

Es findet in einem Raum statt, das kurzlich renoviert wurden. Markt fur Lebensmittel und andere Ware.

piazza delle Cure

Geigenbauer Pedani

Tommaso Pedani hatte schon als Kind eine Leidenschaft für Musik und widmete sich dem Studium der zeitgenössischen Komposition. An der Schule für Geigenbau in Bottega di Parma lernte er unter der Leitung von Maestro Desiderio Quercetani die Techniken und Fertigkeiten der italienischen Geigenbautradition und schuf zwei Geigen, ein Cello und eine Bratsche. Seit 2015 hat er sein Unternehmen in Florenz gegründet. Neben der Reparatur und Restaurierung von Streichinstrumenten vertieft er weiterhin seine Ausbildung, sein Studium und seine Ausübung des Handwerks. 

Via Agnolo Firenzuola 12 A
Pedani

Aure di Lucia Liddo

Aure entstand aus einer Leidenschaft für Stoffe und Farben. Pro Jahr werden zwei Bekleidungskollektionen hergestellt, von denen die handbemalten Kollektionen wie Artwear einzigartig und besonders sind. Ihnen werden Modenschauen im Ateliergarten präsentiert und dann auf Bestellung maßgefertigt und personalisiert. Die Verpackung ist maßgeschneidert, die Stoffe sind von hoher Qualität und die Farben sind ungiftig und waschbeständig.

via Brunetto Latini 114
Aure

Inschrift

Die Inschrift „A MATRE ET FILIA AEQUE DISTO“ zwischen Via della Piazzola und Via delle Forbici erklärt, dass genau dieser Punkt gleich weit von der Mutter Fiesole und ihrer Tochter Florence entfernt ist.

via della Piazzola / via delle Forbici

Made in Sipario

Made in Sipario ist eine soziale Kooperative, deren Kunsthandwerker „Special Artists“ sind: junge Erwachsene mit geistiger Behinderung, die seit Jahren eine Ausbildung in Papier-, Holz-, Keramik- und Stoffdekoration machen. Die Mission der Kooperative besteht genau darin, diese jungen Menschen auszubilden und in den Beruf zu integrieren, damit sie ihre Fähigkeiten entwickeln und sich in die Gesellschaft integrieren können.

via degli Artisti 41
Sipario

Ombretta Maffei

Seit 1978 fertigt Ombretta Maffei in ihrer Schneiderei maßgeschneiderte, hochwertige Abendkleider für Damen. Das Unternehmen engagiert sich ständig für die Erforschung neue und personalisierter Herstellungstechniken. Sie kreiert für ihre Kunden einzigartige Kleidungsstücke, die nach der Schneidertradition vollständig handgefertigt sind und ausschließlich hochwertige Naturstoffe verwenden. Ein beruflicher und handwerklicher Weg, den er heute mit ihrer Tochter Beatrice teilt.

via G. Marconi 16R
Maffei

Divina essentia

Wenn Luxus natürlich, organisch und sicher wird. Divina Essentia ist auf den Bereich Aromatherapie-Kosmetik und natürliche Dermokosmetik spezialisiert. Alle Produkte werden einzeln im spezialisierten Labor, am Hang des Berges auf Natur- und Biokosmetik abgefüllt.

Die Rezepturen von Dr. Barbara Burroni, Biologin und Expertin für Naturheilkunde, enthalten ausschließlich Rohstoffe höchster Qualität.

via Guglielmo Marconi 96R
Divina essentia

Peroni Firenze

Seit 1956 produzieren und dekorieren wir in Florenz zu 100 % handgefertigte florentinische Kunstlederkreationen. Dabei verwenden wir in der Toskana pflanzlich gegerbtes Leder, das nach alter florentinischer Tradition gefärbt und bearbeitet wird.

via G. Marconi 82R
Peroni

Park der Villa il Ventaglio

Der Park der Villa il Ventaglio wurde ursprünglich als privater Park der von 1839 bis 1853 vom Architekten Giuseppe Poggi für die Familie Archinto erbauten Villa konzipiert.

Dort wurde ein romantischer See mit einerInsel und einer kleinen Brücke angelegt.
Die große Zufahrtsstraße, die zur Villa führt, lässt auf spätere Lösungen von Poggi selbst in der Viale dei Colli schließen.

Via Giovanni Aldini, 12
Parco di Villa Il Ventaglio

Mode Liana

Die Geschichte von Mode Liana begann 1972 in Florenz, als die Eltern Rolando und Liana beschlossen, das Unternehmen Il Fiore Artigiano zu übernehmen, in dem Rolando mehr als 25 Jahre lang gearbeitet hatte.

Heute stellt die Familie Hutmode und viele andere Accessoires für Braut und Bräutigam, Zeremonien und elegante Kleidung, Kino und Theater her, alles handgefertigt von professionellen Hutmacherinnen und hergestellt in Florenz.

via Fratelli Bandiera 8R
Mode Liana

Bacati Stefano

Stefano Bacati ist Restaurator und stellt in seiner Handwerkswerkstatt Einrichtungsgegenstände und Dekorationen unterschiedlicher Art her, entsprechend den Stilen, die die Florentiner Renaissance und die toskanische Kunst am meisten charakterisierten.


 

via del Frullino 4/2
Bacati

Badia Fiesolana

Die antike Kathedrale von Fiesole, die den Heiligen Petrus und Romulus geweiht ist und der erste Bischofssitz der Diözese war, wurde von Cosimo dei Medici zusammen mit dem Kloster restauriert und mit einem Refektorium, einer Krankenstation, einem Noviziat, einem Schlafsaal und einer Bibliothek ausgestattet (zuerst arbeiteten Brunelleschi und dann Michelozzo). Die romanische Fassade mit geometrischen Mustern aus weißem und grünem Marmor verbindet das Baptisterium von Florenz und S. Miniato al Monte. Ein riesiger Kreuzgang aus Pietra Serena aus dem 15. Jahrhundert bietet Zugang zu anderen Räumen. Der angrenzend Komplex beherbergt heute die Europa-Universität.

 

SP53, 50014 Fiesole FI, Italia
Badia Fiesolana

Kirche und Kloster von San Domenico

Das Kloster San Domenico, auf halbem Weg zwischen Fiesole und Florenz gelegen, wurde 1406 vom Bischofvon Fiesole Jacopo Altoviti und Giovanni Dominici, die beide Mönche von Santa Maria Novella waren, gegründet und 1435 fertiggestellt. Es war ein wichtiges Bildungszentrum für jüngere Brüder.

Hier bildeten sich Antonino Pierozzi, Heiliger und Erzbischof von Florenz, und Giovanni da Fiesole, bekannt als Beato Angelico, der Mönch-Maler dessen Triptychon oder Altarbild von San Domenico di Fiesole hier ausgestellt ist.

Andere wichtige Werke wie die Madonna des Segens und das Kruzifix des Kapitels befinden sich im Kloster, dürfen aber nicht vom Publikum bewundert werden.

Dem Kloster angeschlossen ist die Kirche aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Der äußere Portikus und der elegante Glockenturm der Kirche sind ein Werk von Matteo Nigetti

Piazza S. Domenico, 4 Fiesole FI
Chiesa e convento di San Domenico

Villa Medici in Fiesole

Die Villa Medici in Fiesole stammt aus der Zeit zwischen 1451 und 1457: erbaut für Giovanni, den Sohn von Cosimo IlVecchio. In seinen primitiven Formen wird es Leon Battista Alberti zugeschrieben, obwohl es von Bernardo Rossellino und Antonio Manetti unterstützt wird. 

In herrlicher Lage mit Blick auf die Stadt stellt diese Villa das erste Beispiel eines Landsitzes dar, der nicht die Form einer Festung oder eines Schlosses annimmt, sondern vielmehr  di Idee aller Renaissancevillen einführt. Darüber hinaus begann hier der Anbau von Zitrusfrüchten, die aus dem Süden kamen; Zitruspflanzen sind ein Merkmal aller Medici-Gärten.

 

 

Via Frà Giovanni da Fiesole Detto l'Angelico, 2, 50014 Fiesole FI, Italia
Villa Medici a Fiesole

Stiftung Michelucci

Giovanni Michelucci, ein großer Protagonist der italienischen Kultur des 20. Jahrhunderts, war einer der größten italienischen Architektendes 20. Jahrhunderts. Im Sitz der Stiftung, Villa Il Roseto oder dem Haus, in dem er die letzten Jahre seines Lebens verbrachte, können das Archiv, die Memoiren des Architekten, die Zeichnungen, die Modelle und die Bibliotheksbestände angesehen werden. Man kann die von ihm entworfenen Möbel und die Gemälde seiner Frau Eloisa Pacini sowie viele Kunstwerke seiner befreundeten Architekten und Künstler bewundern.

Nach 35 Jahren Tätigkeit zeichnet sich die Stiftung als origineller und etablierter Bezugspunkt für Forschungen/Projekte zu den Themen sozialer Lebensraum und die Beziehung zwischen Raum und Gesellschaft aus. Auch die Herausgabe der Zeitschrift La Nuova Città ist mit der Stiftung verbunden.

Von der Villa Il Roseto, in der die Stiftung ihren Sitz hat, hat man einen der schönsten Ausblicke auf Florenz und das Arno-Tal. Darüber hinaus können Sie einen komplett terrassierten Garten voller Hortensien, Rosen, Azaleen und geschmückter Bäume bewundern: Olivenbäume, Zypressen, Orangenbäume, Granatäpfel, Kirschbäume und typische Pflanzen der mediterranen Macchia.

Via Angelico, 15 Fiesole
esterno Fondazione Michelucci