Pasar al contenido principal
La Firenze di Dante

La Florencia de Dante

Arte y Cultura

En Florencia existe el barrio de Dante, que queda ubicado en torno a la Piazza de la Signoria, l’Orsanmichele, la Torre de la Castagna, el oratorio de lso Buonomini de San Martino y la Badia Fiorentina. Esta es la zona medieval de la ciudad caracterizada por casas de piedras y torres que dominan sobre la ciudad. Aquí encontramos la mayoría de las placas de Dante: trocitos de la Divina Commedia colocados en lugares simbólicos de la ciudad.

Las casas torre pertenecían a las familias de los Cerchi y de los Donati, que declaraban lealtad a los Güelfos Blancos o Negros a la vez; estos últimos fueron la causa del exilio de Dante, Güelfo Blanco. En esta zona se encuentra la Casa de Dante, un museo recién renovado que cada año cuenta con muchos visitantes. La casa es una reproducción de lo que creemos que fue la verdadera habitación del poeta, fue construida en 1906 en la parte de la ciudad que en su origen hospedaba las casas de la familia Alighieri.

A lado de la casa se encuentra la iglesia de Santa Margherita de’ Cerchi, donde tuvo lugar el casamiento de Dante Alighieri y Gemma Donati y donde se ubican las tumbas de las familias Donati y Portinari (estos son los familiares de la famosa Beatriz, musa del Sumo Poeta). La historia cuenta que el Poeta y Beatriz se encontraron justo en esta iglesia, un cuadro del siglo XIX obra de H.G. Holiday, reproduce el encuentro entre ambos en el Lungarno cerca del Ponte Santa Trinita. Beatriz nació en via del Corso, en el palacio que hoy conocemos como Palazzo Salviati da Capperello (sede de un luxury hotel ) y en la fachada está una placa con los versos de Dante. La joven se casó con Simone Bardi y murió cuando tenía sólo 24 años.

Las callecitas cerca del Duomo llamadas: via della Canonica, via delle Oche y via Sant’Elisabetta (donde se encuentra la única torre circular, llamada de la Pagliazza) son calles de arquitectura medieval, y no han cambiado mucho respecto a la época en la que vivió Dante.

Este recorrido no puede hacerse sin visitar el Baptisterio; aquí fue bautizado Dante. En el interior hay el mosaico del siglo XIII que representa el Juicio Universal y que, por cierto, inspiró Dante para hacer el Infierno de su Divina Comedia. La etapa siguiente son las criptas de Santa Reparata (la antigua Catedral que está debajo de la actual, Santa Maria del Fiore) y luego la iglesia románica de San Miniato al Monte, cerca del piazzale Michelangelo.

Para ver la tumba de Dante tenemos que ir a Ravenna. Pero dentro de la iglesia de Santa Croce en Florencia podemos encontrar el Cenotafio de Dante Alighieri, hecho por Stefano Ricci en 1829; mientras que delante de la iglesia hay la estatua de Dante, en origen colocada en el centro de la plaza, obra de Enrico Pazzi. Las pinturas y representaciones del Poeta son muchísimas, por ejemplo tenemos el cuadro de Domenico di Michelino (“Dante e la Divina Commedia) en la Catedral, el retrato de Dante en la Capilla de la Maddalena al Bargello, obra de Giotto, y la otra representación dentro del antiguo palacio del Arte dei Giudici e Notai en via del Proconsolo (actualmente un restaurante), así como dentro del Cappellone degli Spagnoli (en Santa Maria Novella)…y por último la máscara funeraria de Dante en Palazzo Vecchio.

Para saber más descarga la documentación sobre Dante (en italiano).

¡El patrimonio cultural dejado por Dante se mantiene vivo gracias también a la actividad de la Società Dantesca en el antiguo palacio del Arte della Lana, a lado de Orsanmichele!

Para informaciones sobre las iniciativas organizadas en nuestra región por favor visiten la página de Visittuscany.com utilizando la palabra clave Dante.

Crédito de la foto

Comune di Firenze

Información rápida
Municipios
Firenze
Etapas

Etapas

El barrio de Dante y las casas-torre

Caminando por via Dante Alighieri cruzamos el barrio dantesco de la ciudad (aún no está confirmado que él viviese allí). Este barrio está caracterizado por callecitas y casas torre, que retractan la arquitectura de la época. Las torres en el Medioevo tenían una función civil y militar, en toda la ciudad se contaban más de 200 torres y algunas de ellas superaban los 60 metros de altura. Uno de los ejemplos más importantes de casa torre es la casa dei Cerchi, en la calle que recibe el mismo nombre.
Via dei Cerchi, 50122 Firenze FI, Italia

Casa di Dante y Chiesa Santa Margerita de' Cerchi

Lo que hoy conocemos como casa y museo de Dante es una reproducción del siglo XIX; el museo didáctico sobre el Poeta, su biografía y sus obras están al lado de la iglesia de Santa Margherita de’ Cerchi, aquí está la tumba de Beatrice Portinari (Esposa de Dante en su Divina Commedia). En esta zona muchas son las placas que hacen referencia a Dante y a su Divina Commedia.
Via Santa Margherita, 50122 Firenze FI, Italia

Battistero di San Giovanni

Este lugar de estilo románico, símbolo de la ciudad, está dedicado al Patrón de Florencia. Un monumento construido en mármol blanco-verde, rico en decoraciones y con unas famosas e impresionantes puertas. Aquí Dante fue bautizado y él habla de este lugar aún en uno de los cantos del poema, llamándolo “Il mio bel San Giovanni”. Al interior, además del pavimento de taracea de mármol, llama la atención el mosaico del siglo XIII que representa el Paraíso y el Inferno que, más adelante, inspiró Dante para hacer su Divina Commedia.
Piazza di San Giovanni, Firenze FI, Italia

Santa Reparata (interno Cattedrale Santa Maria del Fiore)

Debajo de la Catedral de Santa Maria del Fiore, construida por Arnolfo di Cambio en 1296, se encuentra la zona arqueológica de la antigua Catedral de Santa Reparata (mártir cristiana del siglo III y también Patrona de Florencia junto a San Giovanni). Esta última es la iglesia que Dante y la gente de su tiempo conocieron. Para comprender la historia del complejo monumental es necesario visitar la cripta, aquí se encuentra la antigua fachada de Santa Maria del Fiore diseñada por Arnolfo di Cambio. En la fachada abundan las esculturas y entre ellas destaca la de Bonifacio VIII, el famoso Papa que Dante obstaculizó y que estigmatizó en su Divina Commedia. La nave izquierda de la Catedral hospeda el célebre Dante que muestra la Divina Commedia, obra de Domenico di Michelino (1465).
Piazza del Duomo, 50122 Firenze FI, Italia

Palazzo Vecchio

La construcción del Palazzo Vecchio empieza en los últimos años del siglo XIII y termina en 1315, por Arnolfo di Cambio, para hospedar los Priores (representantes políticos de las Artes, una de las magistraturas más importantes de la admiración de la ciudad) y Dante fue uno de ellos en 1300. El palacio fue el centro político de la ciudad y hoy es la sede del Ayuntamiento. En la época en la que vivió Dante, las reuniones políticas se celebraban en la iglesia de San Pier Scheraggio – luego anexa a los Uffizi en el siglo XVI – cuyas ruinas se ven desde via della Ninna. Dentro de la iglesia estaba el púlpito románico donde hablaron Dante y Boccaccio, hoy el púlpito está en la iglesia de San Leonardo in Arcetri.
Piazza della Signoria, 50122 Firenze FI, Italia

Museo Nazionale del Bargello

El museo está dentro del palacio más antiguo de la ciudad: construido en 1250 como palacio del Capitano del Popolo. Posteriormente se convirtió en el Palacio del Podestà, una prisión y finalmente un museo. En el interior hay una riquísima colección de esculturas italianas (Donatello, Michelangelo, Verrocchio, Cellini). Los frescos dentro de la Cappella della Maddalena (lugar donde los condenados a muerte esperaban antes de la ejecución) se remontan a la época de Giotto y entre ellos se puede reconocer el retrato de Dante.
Via del Proconsolo, 4, 50122 Firenze FI, Italia

Basilica di Santa Croce

Los Franciscanos se establecieron en un barrio periférico de la ciudad (fuera de las tapias) para evangelizar a los pobres. La iglesia fue ampliada en 1294 bajo la dirección de Arnolfo di Cambio. La arquitectura del interior es de marco gótico, las tumbas son famosas, así como el cenotafio dedicado a Dante y las obras renacentistas que se remontan a finales del siglo XIII y a principios del siglo XIV, como el Crucifijo de Cimabue y los frescos de Giotto dentro de la Capilla Bardi y Peruzzi, representan las historias de San Francesco, San Giovanni Battista y San Giovanni Evangelista. A la izquierda de la puerta principal está la estatua de Dante, realizada en ocasión del 6° centenario del nacimiento por Enrico Pazzi (1865).
Piazza di Santa Croce, 16, 50122 Firenze FI, Italia

Basilica di San Miniato al Monte

Esta iglesia, de estilo románico, mantiene las mismas características que el Medioevo donde vivió Dante. Fue construida entre 1018 y 1207 y está dedicada a San Miniato, mártir de la época romana. La fachada está decorada con mármol blanco y verde mientras que en el interior abundan los elementos románicos y proto-góticos, como el pavimento decorado con símbolos misteriosos (entre ellos una rueda del zodiaco), cancelas de mármol, el ambón, el mosaico de ábside que representa el Cristo, la Virgen y San Miniato, la sugestiva cripta (con los restos mortales del mártir) que sigue siendo el lugar de encuentro cotidiano para los frailes que entonan los cantos gregorianos a la hora de los Vésperos. La iglesia está ubicada sobre una colina, casi aislada, y desde aquí el panorama es maravilloso.
Via delle Porte Sante, 34, 50125 Firenze FI, Italia