porta

Alle porte co' sassi

Siamo alle porte co’ sassi!
Secondo il Vocabolario del Fiorentino Contemporaneo (Accademia della Crusca): “trovarsi in prossimità di una scadenza, aver pochissimo tempo a disposizione; essere molto vicino al raggiungimento di qualcosa”.
Con questa espressione dialettale fiorentina, che ha origine nel Medioevo, si vuole rappresentare l’imminenza di un evento, qualcosa che sta per accadere a breve, sottolineando così l’impellenza di affrettarsi a concludere ciò che si deve oppure avviarsi verso il luogo di destinazione prima che… Prima che chiudano le porte!

L’espressione, infatti, ci riporta alle usanze cittadine dei tempi antichi, quando, all’epoca della prima, seconda e forse sino alla terza cerchia delle mura fiorentine, la Città chiudeva le sue porte all’imbrunire. I ritardatari, per segnalare alle guardie delle porte di non chiudere i battenti, ma attendere il loro arrivo, non avendo altri espedienti se non la forza dell’ingegno, raccoglievano pietre per gettarle sulle porte e avvertire cosi di non lasciarli fuori per la notte.
 
Il nostro itinerario si concentra proprio attorno alle porte che son state protagoniste di questi eventi, in prossimità delle quali possiamo ammirare alcuni tra i più raffinati e importanti artigiani della città di Firenze, espressione di settori quali l’oreficeria, le lavorazioni in bronzo, la tessitura per l’arredo, la pelletteria, la calzatura e le vetrate artistiche. 

 

Itinerario realizzato all'interno del progetto europeo Crafts Code 

Photo credits:
Percorso a piedi
Porta san Miniato

via San Miniato

Alessandro Dari gioielli

via san Niccolò

Alessandro Dari gioielli

via san Niccolò

Torre San Niccolò

Piazza Giuseppe Poggi, 1, Firenze

Torre San Niccolò

Piazza Giuseppe Poggi, 1, Firenze

Torre San Niccolò

Piazza Giuseppe Poggi, 1, Firenze

Torre San Niccolò

Piazza Giuseppe Poggi, 1, Firenze

Torre San Niccolò

Piazza Giuseppe Poggi, 1, Firenze

Stefano Bemer

via di san Niccolò 2

Stefano Bemer

via di san Niccolò 2

Porta Romana

Piazzale di Porta Romana, 50125 Firenze FI, Italia

Porta Romana

Piazzale di Porta Romana, 50125 Firenze FI, Italia

Porta Romana

Piazzale di Porta Romana, 50125 Firenze FI, Italia

Porta Romana

Piazzale di Porta Romana, 50125 Firenze FI, Italia

Porta Romana

Piazzale di Porta Romana, 50125 Firenze FI, Italia

Bronzetto

via Romana 151R

Bronzetto

via Romana 151R

Porta San Frediano

borgo S. Frediano, Firenze

Porta San Frediano

borgo S. Frediano, Firenze

Porta San Frediano

borgo S. Frediano, Firenze

Porta San Frediano

borgo S. Frediano, Firenze

Porta San Frediano

borgo S. Frediano, Firenze

Duccio Banchi

VIA DEI SERRAGLI 10/r 50124 Firenze

Duccio Banchi

VIA DEI SERRAGLI 10/r 50124 Firenze

Porta San Gallo

piazza della Libertà

Antica Occhialeria

Via San Gallo 130 r 50129 Firenze

Antica Occhialeria

Via San Gallo 130 r 50129 Firenze

Antica Occhialeria

Via San Gallo 130 r 50129 Firenze

Antica Occhialeria

Via San Gallo 130 r 50129 Firenze

Antica Occhialeria

Via San Gallo 130 r 50129 Firenze

Antica Occhialeria

Via San Gallo 130 r 50129 Firenze

Porta Faenza

Fortezza da Basso - viale Filippo Strozzi

Porta al Prato

piazzale di Porta al Prato

Tessilarte

Via Toselli 100 50144 Firenze

Tessilarte

Via Toselli 100 50144 Firenze

Porta alla Croce

piazza Beccaria

Porta alla Croce

piazza Beccaria

Guido Polloni e C

via Fra Giovanni Angelico 71

Guido Polloni e C

via Fra Giovanni Angelico 71