Lapide Dantesca: Chiesa di San Salvatore al Monte

… PER SALIRE AL MONTE, DOVE SIEDE LA CHIESA CHE SOGGIOGA LA BEN GUIDATA SOPRA RUBACONTE, SI ROMPE NEL MONTAR L’ARDITA FOGA, PER LE SCALEE, CHE SI FERO AD ETADE CH’ ERA SICURO IL QUADERNO E LA DOGA

DANTE, PURG., XII, 100-105

Dante paragona la scalata al secondo cerchio del Purgatorio agli scalini che conducevano alla basilica di San Miniato al Monte, che dominava – e domina tuttora - la città al di sopra del Ponte Rubaconte (l’attuale ponte alle Grazie). La scalinata, ricorda ironicamente Dante, fu realizzata da governanti onesti, non come quelli dell'epoca, che  nel 1299 truccarono il quaderno (il registro dei processi) e la doga (la misura per il sale) a sfavore del popolo fiorentino. La lapide è posta all'inizio della scalinata che porta al Piazzale Michelangelo.