Aller au contenu principal
Bambini a Palazzo Vecchio

A Florence avec les enfants

Enfants & adolescents

Florence a beaucoup à offrir aux familles et à leurs enfants. Comment peut-on résister au charme des momies égyptiennes (Musée archéologique), des squelettes de dinosaures et des baleines fossiles (Musée de paléontologie), des trains miniers du musée HZero, des armures médiévales (au Musée Stibbert), des fresques représentant monstres et diables, des modèles en cire du corps humain (Musée de La Specola) et des télescopes de Galileo Galilei (dans le musée dédié au grand savant)? Les plus petits vont sans doute découvrir quelque chose qui va capter leur intérêt ! Florence est une ville riche en histoire et anecdotes qu’il vaut la peine de découvrir en explorant les places et les ruelles ou en visitant les musées, à travers des parcours et des ateliers conçus spécialement pour les enfants.

Visiter Florence peut devenir une activité ludique si on est capables de stimuler la curiosité des enfants. Il ne faut jamais oublier que les enfants d’aujourd’hui seront les touristes de demain : aidons-les à devenir des touristes conscients et compétents. La publication gratuite « Firenze for Families » a été conçue juste pour orienter les familles vers la découverte des trésors de cette ville! Demandez le livret en combinaison avec le plan pour les enfants à nos points d'information ou téléchargez-les ici(anglais).

Au cours des dernières années, l’offre d'itinéraires et activités destinés aux familles s'est enrichie et diversifiée, tant dans les musées principaux, qu’en relation aux expositions temporaires. L’association Mus.e, en collaboration avec l'Istituto degli Innocenti (qui organise des ateliers pour les enfants) a réalisé le projet Family Tour, une solution parfaite pour les familles qui souhaitent découvrir les rues et les différents lieux d’intérêt de la ville avec un sac d'explorateur, en suivant des parcours alternatifs et multimédia. La Fondation Palazzo Strozzi propose un Kit ludique, qui permet aux enfants de vivre l’expérience de l'exposition de manière amusante.

Pour ceux qui aiment la science, il faut profiter de l'initiative Il Museo Galileo: une incroyableaventure, qui consiste en plusieurs visites thématiques et ateliers ludiques, qui ont le but de rapprocher les enfants du monde de la science.

Si vous visiter Florence au printemps, le festival Firenze dei Bambiniest incontournable ! Dédié entièrement aux enfants, il est riche en événements qu'on ne peut pas le décrire en quelques mots : il faut le vivre !

Aux enfants et aux ados nous suggérons deux applis mobiles, deux jeux pour tout apprendre en s'amusant : Firenze Game (l'application gratuite pour découvrir la ville à travers un jeu passionnant) et Medici Game (un jeu vidéo d'investigation qui se déroule à l'intérieur de Palais Pitti reconstruit en 3D).

Crédit photo

Comune di Firenze

Informations rapides
Municipalités
Firenze
Étapes

Étapes

Musée Stibbert

Conçu par Frederick Stibbert (1838-1906), c’est un rare exemple de musée du XIXe siècle quant à son aménagement évoquant l’ambiance de l’époque et l'environnement d’origine des œuvres; la rénovation de la villa fut confiée aux principaux architectes et décorateurs de l'époque.

Les collections comprennent des armes, des armures, des costumes, des objets d’art et d’ameublement, des tapisseries et des peintures datant du XVIe au XIXe siècle, exposées dans 60 salles. La remarquable Salle de la Cavalcade abrite des cavaliers européens et orientaux grandeur nature, tandis que la section japonaise comprend des armes, des armures des bronzes et des costumes: c’est l’une des collections, les plus importantes du monde en dehors du Japon.

Le parc qui entoure la villa, parsemé de pavillons, de statues, de fausses ruines et même d’un petit temple égyptien, reflète l’adhésion de Stibbert au goût romantique typique de son temps.

Via Federico Stibbert, 26, 50134 Firenze FI, Italia
Museo Stibbert - Firenze

Musée du train - Museo del Treno HZero

Le Musée du Train est le dernier né des musées florentins. Il est consacré au monde des trains miniatures et du modélisme et se trouve à deux pas de la gare centrale de Santa Maria Novella.
 
Le cœur du musée est le "Plastico San Giuliano" - ainsi appelé par le conservateur, le marquis Giuseppe da San Giuliano - un immense espace de 280 mètres carrés qui comprend 126 trains en mouvement, à travers des décors, des personnages, des paysages italiens et étrangers, reconstitués avec une fidélité des détails vraiment surprenante. Le tout à l'échelle 1:87.

Un nouvel espace muséal, enrichi d'un atelier de modélisme, pour tous : petits et grands, passionnés et collectionneurs.

 

Piazza degli Ottaviani 2, Firenze
Museo del Treno

Musée du Jouet et de Pinocchio

À Florence vient d'ouvrir un nouveau musée consacré aux jouets datant à partir du XVIIIe siècle, jusqu'aux années 1960. Les objets de l’exposition sont plus d’un millier et proviennent de deux collections: celle qui composait le Museo del Giocattolo e del Bambino de Cormano (Milan), qui a fermé pour se déplacer à Florence, et celle des poupées et des objets concernant Pinocchio, assemblée par Giuseppe Garbarino, président de l’association “Pinocchio a casa sua”.

Le nouveau musée est situé en Via dell’Oriuolo, à un jet de pierre du Duomo et de la Biblioteca delle Oblate.

Via dell' Oriuolo, 47R
Museo Giocattolo

Museo degli Innocenti

Le Musée degli Innocenti rassemble le patrimoine historique et artistique de l'ancien Hôpital des Innocents (Spedale degli Innocenti), réalisé au début du XVe siècle par Filippo Brunelleschi, et destiné à accueillir les enfants abandonnés (appelés « nocentini »), dans un grand complexe composé de réfectoires, cloîtres et dortoirs.

La galerie d'art expose des œuvres, surtout des peintures, réalisées entre le XIVe et le XVIIIe siècle, dont l'Adoration des Rois Mages de Domenico Ghirlandaio, une Vierge à l'enfant attribuée à Sandro Botticelli et des terres cuites émaillées de Luca et Andrea della Robbia : les médaillons de ces derniers, qui ornent les espaces entre les arcades sur la façade, représentent des bébés en couche.
L’exposition retrace l'histoire de l'orphelinat qui recueillait les enfants abandonnés et les confiait à des nourrices : les objets laissés au fil des siècles par les mères lors de l'abandon des enfants (médailles, bracelets, petites chaînes) permettent d’en découvrir l’histoire.


L’archive historique témoigne de la vie de l'ancien hôpital au fil des siècles et constitue, de par son exhaustivité, un patrimoine unique en son genre ; quelques actes concernant les enfants, figurant sur les registres anciens, sont consultables sur écran vidéo.


La Bottega dei ragazzi est un espace consacré aux enfants de 3 à 11 ans et à leurs familles, proposant des ateliers créatifs et des activités éducatives inspirées par les idées des « botteghe » de la Renaissance: au XVe siècle, dans ces ateliers, des maîtres transmettaient leur savoir aux jeunes artistes, de nouvelles techniques étaient mises en œuvre et les artistes se mesuraient les uns aux autres dans un esprit d’émulation.. La terrasse, datant aussi de cette époque, abrite le Caffè del Verone, ouvert au public, et offre une vue magnifique sur Florence.

Piazza della Santissima Annunziata, 12, 50121 Firenze FI, Italia
Museo degli Innocenti - Firenze

Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze - Géologie et Paléontologie

Le musée de Paléontologie de Florence est l’un des plus importants d’Italie. Il abrite plusieurs fossiles rétrouvés en Toscane et d’autres provenant du monde entier. Le musée offre une vision globale des différents temps géologiques, en passant des petits invertébrés, à la grande baleine, de la flore européenne, à la faune de tous les continents, Parmi les pièces les plus imposantes, des squelettes d’ éléphants vécus en Toscane il y a plus d’un million d’années, des hippopotames, des rhinocéros, des hyènes et des tigres à dents de sabre.

Les services éducatifs des musées universitaires organisent périodiquement des visites guidées, des ateliers et des activités pour les familles. Les infos sur www.sma.unifi.it.

Via Giorgio la Pira, 4, 50121 Firenze FI, Italia
Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze - Sezione di Geologia e Paleontologia

Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze - Zoologie - La Specola

Le musée Specola, qui fait partie des musées d'histoire naturelle de l'université de Florence, a été entièrement rénové et rouvre ses portes à l'occasion du 249e anniversaire de l'institution.

Les collections du musée sont directement issues des collections des Médicis, qui comprenaient non seulement des œuvres d'art, mais aussi des objets d'intérêt naturaliste et des objets de curiosité. La Specola tire son nom de l'observatoire astronomique installé par le grand-duc Pierre Léopold de Lorraine dans la tour d'observation.

Parmi les salles du musée que l'on peut visiter sur rendez-vous, la Tribuna di Galileo, datant de 1841, est décorée de fresques et de marbres illustrant les découvertes scientifiques italiennesde la Renaissance à Alessandro Volta.

Le musée a la particularité d'abriter plusieurs collections: une extraordinaire collection zoologique qui offre une vision presque complète des animaux existants et disparus ; les salles de cire anatomiqueréalisées dans l'atelier du musée aux XVIIIe et XIXe siècles, qui comprennent les œuvres de Gaetano Zumbo et de Clemente Susini ; et la salle des squelettes, un espace évocateur consacré aux vertébrés, petits et grands. Ces expositions sont complétées par deux nouveaux itinéraires: lescires botaniques et la minéralogie.

Un musée à thème scientifiqued'une extraordinaire richesse, tant pour les adultes que pour les enfants, pour la section zoologique et pour les minéraux, dont certains de grande taille, provenant du monde entier.

Via Romana, 17, 50125 Firenze FI, Italia
Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze - Sezione di Zoologia La Specola

Museo del Figurino Storico

Ce musée unique de la figurine historique (soldats de plomb) rassemble une importante collection de figurines de différentes époques.

Un parcours didactique, à travers le modélisme et la mémoire historique, permet au public de redécouvrir les principaux événements de l'histoire toscane et italienne: les mondes étrusque et romain, le Moyen-âge des chevaliers, les Communes, la Renaissance et l'époque napoléonienne jusqu’aux conflits mondiaux du XXe siècle.

 

Via del Castello, 7, 50041 Calenzano FI, Italia
Museo del Figurino Storico

Fondazione Museo del Calcio

Ce musée, situé au sein du Centre technique fédéral de Coverciano (Federation Italienne de Football), rassemble des souvenirs et des objets représentant l'histoire du football tels que ballons, maillots, chaussures, coupes et médailles. Une riche documentation vidéo et photographique fait revivre aux visiteurs les exploits des grands champions, et raconte l'histoire de l'équipe nationale italienne et de ses succès et celle de la Fédération séculaire.

La Fondation propose aussi des visites éducatives pour les écoles et les clubs sportifs afin de faire découvrir et d'explorer les aspects culturels liés au football.
 

Viale Aldo Palazzeschi, 20, 50135 Firenze FI, Italia
Fondazione Museo del Calcio

Palazzo Vecchio - Appartements monumentaux

Les Appartements monumentaux du Palazzo Vecchio comprennent les salles de réception du palais (le Salon des Cinq-Cents, la Salle des Deux-Cents, la Salle des Lys, la Salle de l’Audience), le précieux Cabinet de travail de François 1er et les “Appartements Médicis” (c’est-à-dire l’Appartement d'Eléonore de Tolède et l’Appartement des Eléments). Les salles ont été décorées en fresque par des artistes tels que Ghirlandaio, Bronzino et Vasari et abritent des chefs-d'œuvre de la sculpture de la Renaissance, dont le Génie de la Victoire de Michel-Ange et le groupe en bronze de Judith et Holopherne de Donatello

Tous les enfants visitant Florence devraient se rendre au Palazzo Vecchio, car l'association Mus.e y organise tous les jours, sur réservation, des activités très intéressantes liées à son histoire et à celle de la ville (à partir de 4 ans).

Les familles qui veulent visiter le musée en autonomie, peuvent louer un “kit famille” (recommandé pour les familles avec enfants à partir de 6 ans) qui permet, à l’aide d’un plan et d'autres objets utiles, d’approfondir la connaissance du palais et de partir à la découverte du centre historique et de ses merveilles.

Piazza della Signoria, 50122 Firenze FI, Italia
Palazzo Vecchio - Quartieri Monumentali - Firenze

Museo di Palazzo Davanzati

C’est un exemple extraordinaire de maison florentine du XIVème siècle; il fut construit vers la moitié du XIVème siècle par la famille Davizzi et acheté au XVIème siècle par la familleDavanzati.

L'architecture intérieure et les décorations murales à motifs géométriques, typiques de l'époque, sont remarquables. Meubles, peintures, tapisseries et objets de ménage donnent une vision fidèle d'une riche demeure florentine du XIVe au XVIIe siècle ; on y trouve également beaucoup de peintures profanes ou religieuses, des sculptures ainsi qu' une collection de céramiques et de majoliques provenant de manufactures diverses. Il y a également l'une des collections les plus riches d'Italie, de dentelles exposées dans une salle dédiée, au troisième étage.

Via Porta Rossa, 13, 50123 Firenze FI, Italia
Museo di Palazzo Davanzati

Museo e Istituto Fiorentino di Preistoria

Situé au premier étage du couvent historique des Oblates Hospitalières , ce musée illustre l'histoire de l'humanité (depuis l'âge de la pierre jusqu'à l'âge des métaux), à travers  des trouvailles provenant d'Italie, d'Europe, d'Asie et d'Afrique, et des reproductions originales.

Il comprend le Museo dei Piccoli (musée des enfants), qui s'adresse aux enfants des écoles maternelles et qui illustre le monde ancien depuis la préhistoire en forme de jeu, comme s’il s’agissait d’un conté de fées.

Au cours de l'année, les familles avec des enfants à partir de 4 ans peuvent participer aux différentes initiatives qui y sont organisées: activités pratiques, visites guidées et ateliers liés au thème de la préhistoire.

Via dell' Oriuolo, 24, 50122 Firenze FI, Italia
Museo e Istituto Fiorentino di Preistoria

Les Offices

C'est l'un des musées les plus importants du monde, possédant un immense patrimoine artistique. Suite à la réorganisation du XVIIIe siècle, qui impliqua le transfert de certaines collections (armes, instruments scientifiques, découvertes archéologiques, bronzes anciens et modernes) vers d'autres lieux (dont la création d'autres musées) il devint un musée principalement consacré à la peinture, avec des milliers d'œuvres du XIIIe au XVIIIe siècle.

Avec la suppression d'églises et de couvents entre le XVIIIe et le XIXe siècle, les Offices reçurent de nombreuses œuvres d'origine ecclésiastique; d'autres importants tableaux furent acquis  au début du XXe siècle. Parmi les chefs-d'œuvre exposés on relève notamment: les grands retables de Cimabue et de Giotto; les œuvres siennoises du XIVe siècle (parmi lesquelles se distingue l'Annonciation de Simone Martini) ; beaucoup de tableaux de peintres toscans ou de l’Italie centrale du XVe siècle (dont la Vierge à l'enfant avec Sainte Anne de Masaccio et Masolino, La naissance de Vénus et le Printemps de Botticelli, les Portraits des ducs d'Urbino de Piero della Francesca, l'Adoration des Rois Mages de Gentile da Fabriano).

Les salles consacrées à la peinture du XVIe siècle réunissent les maîtres des grandes écoles italiennes : Léonard de Vinci (l'Adoration des Mages) Michel-Ange, Raphaël et Titien (La Vénus d'Urbino); Véronèse et le Tintoret sont les témoins de la grande saison de la peinture vénitienne ; on y trouve aussi des artistes d'autres pays comme: Albrecht Dürer, Hans Holbein, le Greco.

Le Bacchus du Caravage ouvre la série des œuvres du XVIIe siècle, dont la plupart proviennent des plus importantes écoles européennes: de Rubens à Van Dyck, en passant par les Autoportraits de Rembrandt; enfin, Canaletto et Guardi, avec Longhi et Tiepolo, offrent un aperçu du XVIIIe siècle.

La galerie abrite également des sculptures anciennes, des miniatures et des tapisseries provenant des collections des Médicis. Des travaux sont en cours pour la construction des Nouveaux Offices, ce qui permettra de doubler la capacité d'exposition, en permettant ainsi l’exposition d'œuvres jusqu'ici non accessibles au public.

Piazzale degli Uffizi, 50122 Firenze FI, Italia
Galleria degli Uffizi - Firenze - La nascita di Venere (Botticelli)

Palazzo Vecchio - Appartements monumentaux

Les Appartements monumentaux du Palazzo Vecchio comprennent les salles de réception du palais (le Salon des Cinq-Cents, la Salle des Deux-Cents, la Salle des Lys, la Salle de l’Audience), le précieux Cabinet de travail de François 1er et les “Appartements Médicis” (c’est-à-dire l’Appartement d'Eléonore de Tolède et l’Appartement des Eléments). Les salles ont été décorées en fresque par des artistes tels que Ghirlandaio, Bronzino et Vasari et abritent des chefs-d'œuvre de la sculpture de la Renaissance, dont le Génie de la Victoire de Michel-Ange et le groupe en bronze de Judith et Holopherne de Donatello

Tous les enfants visitant Florence devraient se rendre au Palazzo Vecchio, car l'association Mus.e y organise tous les jours, sur réservation, des activités très intéressantes liées à son histoire et à celle de la ville (à partir de 4 ans).

Les familles qui veulent visiter le musée en autonomie, peuvent louer un “kit famille” (recommandé pour les familles avec enfants à partir de 6 ans) qui permet, à l’aide d’un plan et d'autres objets utiles, d’approfondir la connaissance du palais et de partir à la découverte du centre historique et de ses merveilles.

Piazza della Signoria, 50122 Firenze FI, Italia
Palazzo Vecchio - Quartieri Monumentali - Firenze