
La nouvelle vie de 4 lieux entre Florence et Fiesole
Dans toutes les villes il y à des endroits que pendant des années, parfois des décennies, ont étés abandonnés, à cause de la perte de leur fonction originale. Mais finalement, grâce à des projets, des investisseurs, une nouvelle vie a commencé, marquée par la modernité et la régénération urbaine.
Ce parcours est dédié à ceux qui veulent découvrir une Florence insolite, en explorant même la colline, pour s'émerveiller devant des espaces nouveaux, modernes et un peu visionnaires.
La première étape de ce parcours est l'immense espace de la Manifattura Tabacchi, en bordure du Parc des Cascine. Il s'agit d'un quartier de bâtiments qui, autrefois destinés à la production de cigares, étaient à l'abandon. L'espace est en train d'être récupéré avec des espaces dédiés à la culture, au shopping, aux études et à l'habitation privée. Il conserve son aspect rationaliste et industriel, sans bouleversements ; de nombreux lieux sont fréquentés par des jeunes de toutes nationalités. Pour découvrir le côté le plus vivant de Florence, il vaut la peine d'y faire un saut.
En continuant vers le centre, voici un autre immense lieu, un ancien couvent ensuite utilisé à d'autres fins (il a également été une manufacture de tabac) puis laissé en attente de destination pendant longtemps. Maintenant, cependant, Sant'Orsola, dans la zone de San Lorenzo, renaît : elle conserve les structures (on vient de découvrir les plus anciennes), mais sur cette base se crée du neuf pour en faire un grand centre culturel et de recherche. Un travail en cours pour le moment. Les ouvertures sont fréquentes.
La prison des Murate aussi était un couvent, comme le révèle le nom ; abandonné lorsque la prison a été déplacée hors de la ville, il a subi une intervention intelligente de récupération, où ont trouvé leur place des entreprises jeunes, des start-ups, des institutions culturelles ; sans oublier les logements pour les citoyens et les espaces communs. Nous sommes à deux pas de Sant'Ambrogio et Santa Croce, et même ici, dans les deux nouvelles places créées là où se trouvaient les cours intérieures, on respire un air vital.
Le dernier lieu de notre itinéraire se trouve sur la Via Bolognese, dans la municipalité de Fiesole et était une usine, La Marzocco, celle des machines à café expresso. Après la récupération des espaces industriels, un centre est né, l'Académie du café expresso, où la culture de cette boisson, si importante pour nous Italiens, est transmise. À l'intérieur on trouve des espaces dédiés aux laboratoires, aux présentations, aux expositions, il y a aussi une petite bibliothèque thématique et une archive historique, ainsi qu'une plantation... à voir !
Comune di Firenze
Les lieux
Étapes
Manifattura Tabacchi
Il s’agissait auparavant d’une usine de fabrication de cigarettes et de cigares (Manifattura Tabacchi), réalisée dans les années 1930 par l’ingénieur Pier Luigi Nervi sur le grand emplacement industriel (100 000 mètres carrés) situé à proximité du centre historique de Florence. Son architecture est l’un des symboles du Rationalisme italien en ville. Fermée en 2001, elle abrite aujourd’hui 16 bâtiments, élégamment disposés autour de petites places, rues et passages.
Le projet de requalification prévoyait la récupération et la conservation du site, en valorisant son caractère unique et son importance historique. Grâce à un projet innovateur de restructuration urbaine, la Manifattura Tabacchi est devenue un important centre d’activités diverses, allant de l’art contemporain, à la mode et à la formation, en passant par les nouvelles tendances de l’artisanat.
The Sant'Orsola (Saint Ursula) Complex
The Sant'Orsola Complex, located in the San Lorenzo district, is undergoing a phase of recovery and re-functionalisation on the basis of an agreement that regulates, for the next 50 years, the use of the spaces of the former convent in the heart of Florence's historic centre.
Since it occupies an entire block, the project envisaged that the three courtyards (the Cortile dell'Orologio, the Cortile della Spezieria and the Cortile del Tabacco) as well as the access points from the four streets, which are Via Guelfa, Via di Sant'Orsola, Via Taddea and Via Guelfa, would be public spaces.
The street gives access to the ground floor, which is conceived as an extension of the district and the city's functions, while the upper floors are intended to accommodate training and professional development activities.
Public functions will include a museum dedicated to the history of the complex, a Professional Training Centre with meeting rooms open to the city, spaces for start-ups, a guesthouse, a playroom for children and a library.
Part of the large complex will instead be devoted to artists' residences, and craft professions, with appropriate exhibition spaces.
The history of the former convent in a nutshell:
1309 foundation of the Benedictine convent and St Ursula's Church
1327 to 1627 various extensions of the convent
1773 suppression by Leopold of Lorraine of the religious companies
1808 suppression by Napoleon's edict and transfer to the state property ends religious function
from 1816 to 1818 it was converted into a tobacco factory (later transferred to the Nuova Manifattura in the Cascine area in 1940)
from 1945 to 1968 the premises are first used as a shelter for Istrian exiles and evictees and then later abandoned
1975 concession of the complex by the State Property Office to the University for a project to build accommodation and services for students
1985 project and work to adapt the complex for use as the Guardia di Finanza headquarters
2009 transfer of ownership from the State Property Office to the Province, then to the Metropolitan City of Florence
Le Murate
C’est un espace issu de l’ancienne prison florentine des Murate, sur projet de Renzo Piano. Il est composé d’un complexe d’habitations, deux nouvelles places (piazza Madonna della Neve e piazza delle Murate), une galerie couverte - abritant des galeries d’art, une bibliothèque, un restaurant pizzeria, un café littéraire, et le Box Office (qui s’occupe de la vente de tickets des concerts, expositions, etc).
Accademia del Caffè Espresso
In Pian di San Bartolo (Fiesole), the building that was once the seat of “La Marzocco”, the prestigious factory that produces coffee machines, today houses the Academy of Caffè Espresso, a cultural center promoting this important aspect of Italian tradition.
Thanks to an ambitious restoration program aimed to give a new life to industrial areas, the former factory today houses laboratories, a thematic library, as well as social and exposition spaces. The interactive exhibitions alternating during the year all revolve around coffee: from the history of its production, to the lives of women and men who contributed to the diffusion of this worldly beloved beverage.
The Academy organizes courses, tastings and guided tours, in Italian and in English.
The building also features a beautiful “Air Factory” (designed by neurobiologist Stefano Mancusa), an air purification system that was made within the existing coffee plantation so that now it’s coffee plants that clean the Academy indoor air.