Aller au contenu principal
castelluccio-rignano

Petit itinéraire archéologique

Florence Métropole
Art & Culture

Se retourner et rechercher les traces de notre passé est une activité utile pour explorer notre territoire. Étrusques, Romains, Moyen Âge : connaissez-vous les sites archéologiques des environs de Florence ?
Ce petit itinéraire nous conduit à la découverte des civilisations anciennes, vers nos ancêtres qui ont habité cette terre, labouré ces champs, travaillé cette pierre, planté ces arbres.

Commençons par Florence, où se trouvent plusieurs institutions importantes telles que le Musée archéologique national ou les fouilles cachées, celles que l'on ne voit pas car elles ont été recouvertes par les couches de la ville qui, siècle après siècle, s'est construite par-dessus. Il s'agit de la cathédrale Santa Reparata, datant du Moyen Âge, dont la crypte située sous l'actuel Duomo peut être visitée, ou encore du Théâtre romain qui se trouve juste sous l'imposante silhouette du Palazzo Vecchio.

Nous nous rendons à Fiesole, où les vestiges étrusques puis romains ont été admirablement conservés et sont exposés, dans la zone archéologique et au musée, à tous les visiteurs qui restent enchantés par ce lieu.

Nous quittons la ville en direction du Valdarno, plus précisément dans la commune de Rignano sull'Arno, où se trouve, dans les domaines de la Fattoria di Pagnana, le site archéologique du Castelluccio, un petit château médiéval qui servait autrefois de résidence.

Quant à la région dite « Piana », c'est-à-dire la zone à l'ouest de Florence, on y trouve le majestueux exemple des tombes étrusques à tholos, en particulier dans la commune de Sesto Fiorentino, la tombe de la Montagnola.

Notre petit itinéraire se termine à Campi Bisenzio, au musée archéologique de Gonfienti, dans la Rocca Strozzi : on y trouve des vestiges de trois époques, l'âge du bronze, la période étrusque et la période romaine. 

 

Crédit photo

Comune di Rignano sull'Arno

Informations rapides
Municipalités
Firenze
Fiesole
Rignano sull'Arno
Sesto Fiorentino
Campi Bisenzio
Étapes

Étapes

Musée Archéologique National

Le Musée Archéologique National est situé dans le Palazzo della Crocetta du XVIIe siècle, le palais qui abrite depuis le XIX siècle les collections d'antiquités Médicis et Lorraine provenant de la galerie des Offices.

Le noyau principal est constitué par les témoignages de la civilisation étrusque, dont les grandes statues en bronze de la Chimère et de l'Arringatore (Orateur), avec une riche section consacrée aux sculptures funéraires (sarcophages et urnes, representant les mythes et les morts couchés au banquet de l'Au-delà) et aux vases grecs, dont beaucoup ont été découverts dans les riches tombes aristocratiques de l'Étrurie. Parmi ceux-ci, le grand cratère attique à figures noires connu sous le nom de Vase François (du nom du découvreur), décoré de nombreux sujets mythologiques.

Le musée possède des exemplaires uniques au monde de bronzes étrusques et romains, de pierres précieuses, de camées et de pièces de monnaie anciennes ayant une grande valeur historique et artistique. Le patrimoine de la section "Musée égyptien", le deuxième en Italie après celui de Turin, est constitué de restes découverts lors de fouilles menées par une expédition franco-toscane en Égypte en 1828. La collection comprend des vases, des sculptures, des sarcophages avec momies, papyrus, amulettes et petits bronzes de différentes époques, de la préhistoire au début de l'ère chrétienne.

Dans le jardin du palais on peut admirer des tombes et des sarcophages démontés de leur nécropole d'origine et remontés ici. Le jardin ne fait pas partie du parcours de visite du musée.

Le musée est adapté aux enfants, d‘âge scolaire surtout; des ateliers et des activités y sont périodiquement organisés pour les familles et les jeunes visiteurs.

Piazza della Santissima Annunziata, 9b, 50122 Firenze FI, Italia
Chimera d'arezzo Firenze

Cripta di S. Reparata (interno Cattedrale)

De l'intérieur de la Cathédrale de Santa Maria del Fiore on accède aux fouilles archéologiques qui ont mis au jour les restes de l'ancienne église Santa Reparata, témoignage de la première chrétienté à Florence, démolie après l'achèvement de la nouvelle Cathédrale. Datant du VIe siècle, avec des modifications ultérieures à l'époque romane (ajout de la crypte), l'église est restée en service même pendant la construction du nouveau bâtiment. 

On y trouve aujourd’hui des vestiges de l’époque romaine et médiévale, des plaques tombales et des fragments du sol en mosaïque polychrome avec des décorations géométriques. C’est ici que l’architecte de la Coupole de la Cathédrale, Filippo Brunelleschi, est enterré. 

Piazza del Duomo, 50122 Firenze FI, Italia
Cripta di S. Reparata (interno Cattedrale)

Palazzo Vecchio - Fouilles du théâtre romain

Le Palazzo Vecchio s'élève au-dessus des vestiges de l'ancien théâtre romain de Florentia. Il suffit donc de descendre quelques marches pour remonter le temps!
Le  théâtre avait une capacité d'environ 10000 personnes, et un diamètre extérieur de 100 mètres ; la cavea était orientée vers Piazza Signoria, la scène vers Via de' Leoni. 
Il fut construit à l’époque de la fondation de Florentia et  agrandi au début du IIe siècle apr J.-C suite à l'augmentation considérable de la population et au développement urbain.

Jusqu'au Ve siècle il accueillit principalement des pièces en prose - contrairement à l'amphithéâtre, qui était situé dans le quartier de Santa Croce.
Ensuite il fut malheureusement dépouillé et certaines pièces comme les "Burelle", les couloirs radiaux sous la cavea, furent destinées à un usage impropre.
Lors de prémières fouilles au XIX siècle on découvrit des restes de la Cavea ; ce n’est ‘à la suite d’importantes fouilles archéologiques (achevées en 2010) qu’il a été  ouvert au public.

Piazza della Signoria, 50122 Firenze FI, Italia
scavi

Musée Archéologique et Théâtre Romain de Fiesole

Le Parc archéologique témoigne de l’histoire ancienne de la ville de Fiesole et de son territoire : la présence de l’homme dans cette zone remonte au moins à l’âge du bronze (environ 2000 av. J.-C.), tandis que la ville naquit vers la fin du IVe siècle av. J.-C. Fiesole fut une colonie étrusque très importante : sa position était stratégique pour le contrôle des voies de communication entre l’Étrurie du sud et les colonies étrusques de la Val Padana, un bastion contre les invasions des peuples du nord (surtout des Gaulois). En 80 av. J.-C., Fiesole devint une colonie romaine, tout en conservant ses caractéristiques de ville étrusque : en effet, les Romains s’installèrent plutôt dans la vallée et fondèrent Florence.

Le musée est relié au Parc archéologique, où on peut visiter les fouilles du théâtre, des thermes et du temple étrusque-romain. Le parcours du musée comprend aussi la Collection Costantini, exposant des anciens vases grecs et étrusques ainsi qu’un tombeau lombard entièrement reconstruit. On y trouve des bronzes d’époque étrusque, des céramiques grecques et étrusques aux décorations noires et rouges, ainsi que des frises en marbre du Théâtre Romain.

Largo Fernando Farulli, 1 - Fiesole
Teatro Romano

Il Castelluccio - archaeological site

The archaeological area of Castelluccio occupies a small hill in the relief overlooking the Valdarno area of Rignano.

Given its proven nature as a sealed stratigraphic deposit, the presence of significant elevations and the availability of documentary sources represents a valuable historical and archaeological evidence of the birth, development, abandonment and repopulation of a fortified settlement which, in addition to being a significant nucleus of  aggregation since the 11th century, played an important role during the central centuries of the late Middle Ages, as part of the conquests of the countryside made by Florence.

The importance of this castle, in a territory characterized by a scattered population, where the percentage of sites with remains of medieval settlements is very high, is given in particular by its strategic position to control the ford on the Arno and the ancient road network to reach the Florentine plain.

 

Scavi Archeologici del, 50067 Castelluccio FI, Italia
sito archeologico

Etruscan Tomb of La Montagnola

Since centuries in Quinto, on the slopes of Monte Morello, there rises La Montagnola (the little mountain) - a mound of earth which due to its regular shape, had long suggested an artificial origin. In 1959, excavation works led to the discovery of an Etruscan tomb among the largest yet known.

The tomb dates back to the second half of the 7th century BC and is part of a series of archaeological sites - including the nearby tomb of La Mula - which testify to an ancient Etruscan presence in what today is the territory of Sesto Fiorentino.

It is a thòlos tomb made up almost entirely of large blocks of alberese limestone, and buried beneath an imposing mound of earth. Roughly circular at its base, the mound has a perimeter of about 125 meters, and a diameter of about 70 meters.

The interior of the tomb is accessed from the external dromos, an open-air corridor made of stone blocks. The corridor extends for 14 meters up to the entrance of the internal dromos, which continues inside for about 7 meters more.

Facing each other, two rectangular burial chambers open out from the middle of the internal dromos. By the entrance of one of these chambers, there is a large stone slab which feature - vaguely visible to the naked eye - traces of paintings depicting animals and ornamental motifs, along with some writings in the distinctive Etruscan alphabet.

The internal dromos leads to the entrance of the thòlos - a large circular burial chamber, with a diameter of about 5 meters and of equal height. This chamber is constituted by an ogival dome, made up of massive blocks of alberese limestone. At the centre of the thòlos lies a pillar made of tuff blocks, originally covered with clay and dark stucco; the pillar has no load-bearing function: it could have had, rather, an astronomical or religious function.

The tomb was found to have already been desecrated in the centuries before its discovery. In spite of this, archaeologists recovered a number of objects which, due to the quality of the materials and decorations, testify to the wealth and rank of the proprietary family. These objects are identified with the Orientalizing Etruscan period (spanning from the 7th to the 6th century BC), and are now preserved in the National Archeological Museum of Florence.

In 2001, during works of renovation, the foundations of a secondary tomb were discovered right before the entrance of the main tomb. Dating to the first half of the 7th century BC, and much more modest in size, this second tomb consisted of a single rectangular cell subdivided into two rooms.

Viale Fratelli Rosselli 95 50019 Sesto Fiorentino
La Montagnola

Musée archéologique de Gonfienti

Le musée rassemble les vestiges archéologiques découverts sur le site archéologique de Gonfienti, situé entre les communes de Prato et de Campi Bisenzio, et se trouve à l'intérieur de la Rocca Strozzi, mise à la disposition de la Surintendance des biens archéologiques de Toscane par la commune de Campi Bisenzio.

Le parcours de visite retrace les trois époques durant lesquelles le site de Gonfienti a été habité : l'âge du bronze, la période étrusque et la période romaine, avec des vestiges datant du XVIe siècle av. J.-C. au IVe siècle apr. J.-C.

Les fouilles ont révélé que Gonfienti était l'un des sites les plus étendus du nord de l'Italie et qu'il a été habité sans interruption du XVIe au XIIIe siècle av. J.-C. ; les nombreux vestiges de poterie qui y ont été découverts témoignent de la vie quotidienne du village, notamment en ce qui concerne la production, la conservation et la consommation des aliments.

Cette vaste colonie étrusque, fondée entre le VIe et le Ve siècle, était organisée selon un plan urbain régulier. Parmi les différents secteurs étudiés à ce jour, on remarque le grand édifice résidentiel du lot 14, qui s'étend sur un plan rectangulaire de plus de 14 000 m² ; la toiture de cet édifice a été reconstruite avec des tuiles et des antefixes de belle facture.

Le site romain nous a également livré des vestiges d'un grand édifice datant de l'époque impériale romaine, composé d'une série de pièces donnant sur une cour centrale ; de cette période, on peut voir exposée une partie de la « Tabula Peutingeriana », l'ancienne carte romaine qui représente le réseau routier des territoires de l'Empire.

 

Via Roma, 6, 50013 Campi Bisenzio FI, Italia
Museo di Gonfienti